De Povos Indígenas no Brasil
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
Notícias
Festa da Pirapukeka: tempo de memória e da luta secular pela terra ancestral do povo Maraguá, no Amazonas
08/12/2025
Fonte: Cimi - https://cimi.org.br
O povo Maraguá, da Terra Indígena Maraguá Pajy, de Nova Olinda do Norte (AM), atribui à força de sua cultura, a luta e resistência que conquista a demarcação territorial
Às margens espelhadas do rio Abacaxis, entre os municípios de Borba e Nova Olinda do Norte, no coração do Amazonas, reside o povo Maraguá. Sua presença é secular, intrinsecamente ligada a essa terra que consideram originária. No entanto, desde o período colonial, a história Maraguá é marcada pela invasão e expulsão do povo do seu território. Com a chegada dos invasores muitos Maraguá foram forçados a se deslocarem para os centros urbanos, jamais, contudo, desligando-se de sua cultura e tradição. A luta pelo reconhecimento e proteção do território é, para os Maraguá, um ato fundamental de sobrevivência e resistência: é lutar pela própria vida, para que sua cultura e modos de vida se fortaleçam no presente e se perpetuem nas próximas gerações.
"A luta pelo reconhecimento e proteção do território é, para os Maraguá, um ato fundamental de sobrevivência e resistência"
Essa resistência histórica forjou a identidade Maraguá e, em 2007, o Estado brasileiro por meio da Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai) os reconheceu enquanto povo indígena. Apesar da complexa convivência passada com o povo Sateré Mawé (que levou à denominação inicial de Terra Indígena Maraguá Mawé), o povo se autodeclara Maraguá e reivindica o nome da Terra Indígena de Maraguá-Pajy, que significa, orgulhosamente, "o país dos Maraguá".
A luta do povo Maraguá na defesa do seu território e afirmação étnica ganhou um novo e decisivo capítulo. Passados quase 20 anos desse reconhecimento, somente agora, em novembro de 2025, a luta Maraguá alcançou um palco de visibilidade mundial, durante a 30ª Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas (COP30). O território recebeu a Portaria de Criação de Grupo de Trabalho (GT) 1.240 de 1611/2025, dando um passo oficial e concreto para a continuidade do processo de demarcação.
"A luta do povo Maraguá na defesa do seu território e afirmação étnica ganhou um novo e decisivo capítulo"
Pirapukeka: A Força da Cultura que Conquista o Futuro
A esperança que renasce com o início do processo de demarcação é celebrada na festividade Maraguá. O fortalecimento de seus rituais e tradições é um dos pilares que sustentam a reconquista do território. Seguir fortalecendo a cultura originária, repassá-la às novas gerações, são perspectivas mantidas para enfrentar os desafios e ameaças históricas.
Entre as mais vigorosas manifestações dessa resistência cultural está a Pirapukeka, a festa tradicional do povo Maraguá que dura dois dias e que na língua indígena significa "peixe assado na folha". Mais que uma celebração, ela é um ato de afirmação à vida, à união e à força inabalável do povo. A Pirapukeka é a ancestralidade que permanece como símbolo de resistência, de fortalecimento, luta e defesa por um território.
"A esperança que renasce com o início do processo de demarcação é celebrada na festividade Maraguá"
Este ano, a Festa aconteceu na primeira quinzena de outubro, na aldeia Terra Preta, no território Maraguá-Pajy. Recebendo visitantes de outras comunidades, povos e da cidade, a festa se tornou um ato de visibilidade para a causa indígena. Raquel Mura, jovem comunicadora de Autazes, resumiu com admiração: "É mais que celebração. É resistência viva. É o momento em que o povo repassa saberes, fortalece a cultura e mostra que seguem firmes, com as raízes plantadas na terra e o coração na ancestralidade."
Para a professora e gestora da Escola Indígena Nawa Namywà, Geisiane Matos Reis, a festa "é uma forma de manter a cultura viva, todos os jovens ficam na expectativa da data da Pirapukeca. É um momento de preservar o que temos aqui".
"É uma forma de manter a cultura viva, todos os jovens ficam na expectativa da data da Pirapukeca. É um momento de preservar o que temos aqui"
A Demarcação como Retorno à Vida Plena
Por muito tempo, o povo Maraguá viveu sob o medo de se declarar pertencente à etnia, diante da perseguição e do risco de morte. A Pirapukeka de hoje representa a liberdade e a resistência desse povo que luta para afirmar sua identidade e manter viva a sua espiritualidade. É, portanto, a expressão do orgulho de ser Maraguá.
Jair Maraguá, o Tuxaua Geral, celebra a conquista do início da demarcação, conectando-a diretamente aos surgimentos das primeiras aldeias. "Vivemos aqui em fase de demarcação do nosso território. Estamos muito felizes", comemora ele, observando que a esperança da demarcação fez com que as famílias que haviam se deslocado para a cidade, fugindo dos invasores e do perigo, começassem a retornar.
"Antes, muitos parentes tinham saído de suas casas por conta das invasões e dos perigos de morte que os invasores ameaçavam. Foram viver na cidade e passaram mal, passaram fome, vivendo mal. Mas, hoje, com a demarcação do território, o povo está voltando para cá e já somos uma população bem grande já. Éramos quatro aldeias, mas aumentamos em seis e hoje somos 10 aldeias. Então, isso é muito bom porque mostra que o nosso povo está voltando ao que era e a população está crescendo. Crianças estão nascendo e crescendo," afirmou o Tuxaua, destacando que a demarcação não é apenas um papel, mas a garantia de um futuro: "Com a demarcação do território, a gente vai viver em paz no nosso território", disse esperançoso.
"Vivemos aqui em fase de demarcação do nosso território. Estamos muito felizes"
A Origem da Festa: Honrando a Fartura e a Tradição
Para a professora e gestora da Escola Indígena Nawa Namywà, Geisiane Matos Reis, a festa "é uma forma de manter a cultura viva, todos os jovens ficam na expectativa da data da Pirapukeca. É um momento de preservar o que temos aqui".
A origem da Pirapukeka remonta à fartura sazonal. "Nossos antigos contam que nesse período do ano tem muito aracu, que é um peixe tradicional daqui do rio Abacaxis. Por isso a festa é realizada nesse período. Homens e mulheres pescavam aracu nas pedras do rio. E aí, homens, mulheres e crianças iam para a praia para passar o dia e comer peixe. Divertiam-se com vários tipos de brincadeiras tradicionais disputadas entre os clãs" relatou Geisiane.
"É uma forma de manter a cultura viva, todos os jovens ficam na expectativa da data da Pirapukeca. É um momento de preservar o que temos aqui"
A festa que celebrava a pesca, o preparo do peixe e a confraternização na praia com brincadeiras tradicionais disputadas entre os clãs, hoje segue o mesmo espírito. Brincadeiras como arco e flecha, corrida com toras, natação e a tradicional luta Piãguá - ritual da despedida da guerra e da alegria do retorno dos guerreiros - mantêm viva a memória ancestral. A noite é dedicada à contação de histórias dos antigos e à partilha, reforçando a união.
Durante a festa, um dos momentos de maior destaque é a escolha da moça e do moço Maraguá, onde cada jovem representa a sabedoria de seu clã, identificado por um animal da floresta: Yaguareteguá (Gente da Onça), Piraguáguá (Gente do Boto), Çukuyeguá (Gente da Cobra), entre outros. O ápice simbólico deste ano foi a realização de um casamento tradicional Maraguá, um ritual que há muito não era realizado. O Cacique Geral Jair Maraguá, emocionado, conduziu a cerimônia, afirmando que o momento era "cheio de emoção, simbologia, alegria e afirmação da nossa tradição".
A Festa da Pirapukeca é o reencontro do povo Maraguá com sua história, com a floresta e com a força espiritual que vem de Monan, o Criador e Protetor. É o ato mais potente de que, mesmo diante de anos de luta, a cultura Maraguá não apenas sobrevive, mas se fortalece e se impõe, garantindo que o País dos Maraguá (Maraguá-Pajy) permaneça vivo.
https://cimi.org.br/2025/12/festa-da-pirapukeka-povo-maragua-am/
Às margens espelhadas do rio Abacaxis, entre os municípios de Borba e Nova Olinda do Norte, no coração do Amazonas, reside o povo Maraguá. Sua presença é secular, intrinsecamente ligada a essa terra que consideram originária. No entanto, desde o período colonial, a história Maraguá é marcada pela invasão e expulsão do povo do seu território. Com a chegada dos invasores muitos Maraguá foram forçados a se deslocarem para os centros urbanos, jamais, contudo, desligando-se de sua cultura e tradição. A luta pelo reconhecimento e proteção do território é, para os Maraguá, um ato fundamental de sobrevivência e resistência: é lutar pela própria vida, para que sua cultura e modos de vida se fortaleçam no presente e se perpetuem nas próximas gerações.
"A luta pelo reconhecimento e proteção do território é, para os Maraguá, um ato fundamental de sobrevivência e resistência"
Essa resistência histórica forjou a identidade Maraguá e, em 2007, o Estado brasileiro por meio da Fundação Nacional dos Povos Indígenas (Funai) os reconheceu enquanto povo indígena. Apesar da complexa convivência passada com o povo Sateré Mawé (que levou à denominação inicial de Terra Indígena Maraguá Mawé), o povo se autodeclara Maraguá e reivindica o nome da Terra Indígena de Maraguá-Pajy, que significa, orgulhosamente, "o país dos Maraguá".
A luta do povo Maraguá na defesa do seu território e afirmação étnica ganhou um novo e decisivo capítulo. Passados quase 20 anos desse reconhecimento, somente agora, em novembro de 2025, a luta Maraguá alcançou um palco de visibilidade mundial, durante a 30ª Conferência das Nações Unidas sobre as Mudanças Climáticas (COP30). O território recebeu a Portaria de Criação de Grupo de Trabalho (GT) 1.240 de 1611/2025, dando um passo oficial e concreto para a continuidade do processo de demarcação.
"A luta do povo Maraguá na defesa do seu território e afirmação étnica ganhou um novo e decisivo capítulo"
Pirapukeka: A Força da Cultura que Conquista o Futuro
A esperança que renasce com o início do processo de demarcação é celebrada na festividade Maraguá. O fortalecimento de seus rituais e tradições é um dos pilares que sustentam a reconquista do território. Seguir fortalecendo a cultura originária, repassá-la às novas gerações, são perspectivas mantidas para enfrentar os desafios e ameaças históricas.
Entre as mais vigorosas manifestações dessa resistência cultural está a Pirapukeka, a festa tradicional do povo Maraguá que dura dois dias e que na língua indígena significa "peixe assado na folha". Mais que uma celebração, ela é um ato de afirmação à vida, à união e à força inabalável do povo. A Pirapukeka é a ancestralidade que permanece como símbolo de resistência, de fortalecimento, luta e defesa por um território.
"A esperança que renasce com o início do processo de demarcação é celebrada na festividade Maraguá"
Este ano, a Festa aconteceu na primeira quinzena de outubro, na aldeia Terra Preta, no território Maraguá-Pajy. Recebendo visitantes de outras comunidades, povos e da cidade, a festa se tornou um ato de visibilidade para a causa indígena. Raquel Mura, jovem comunicadora de Autazes, resumiu com admiração: "É mais que celebração. É resistência viva. É o momento em que o povo repassa saberes, fortalece a cultura e mostra que seguem firmes, com as raízes plantadas na terra e o coração na ancestralidade."
Para a professora e gestora da Escola Indígena Nawa Namywà, Geisiane Matos Reis, a festa "é uma forma de manter a cultura viva, todos os jovens ficam na expectativa da data da Pirapukeca. É um momento de preservar o que temos aqui".
"É uma forma de manter a cultura viva, todos os jovens ficam na expectativa da data da Pirapukeca. É um momento de preservar o que temos aqui"
A Demarcação como Retorno à Vida Plena
Por muito tempo, o povo Maraguá viveu sob o medo de se declarar pertencente à etnia, diante da perseguição e do risco de morte. A Pirapukeka de hoje representa a liberdade e a resistência desse povo que luta para afirmar sua identidade e manter viva a sua espiritualidade. É, portanto, a expressão do orgulho de ser Maraguá.
Jair Maraguá, o Tuxaua Geral, celebra a conquista do início da demarcação, conectando-a diretamente aos surgimentos das primeiras aldeias. "Vivemos aqui em fase de demarcação do nosso território. Estamos muito felizes", comemora ele, observando que a esperança da demarcação fez com que as famílias que haviam se deslocado para a cidade, fugindo dos invasores e do perigo, começassem a retornar.
"Antes, muitos parentes tinham saído de suas casas por conta das invasões e dos perigos de morte que os invasores ameaçavam. Foram viver na cidade e passaram mal, passaram fome, vivendo mal. Mas, hoje, com a demarcação do território, o povo está voltando para cá e já somos uma população bem grande já. Éramos quatro aldeias, mas aumentamos em seis e hoje somos 10 aldeias. Então, isso é muito bom porque mostra que o nosso povo está voltando ao que era e a população está crescendo. Crianças estão nascendo e crescendo," afirmou o Tuxaua, destacando que a demarcação não é apenas um papel, mas a garantia de um futuro: "Com a demarcação do território, a gente vai viver em paz no nosso território", disse esperançoso.
"Vivemos aqui em fase de demarcação do nosso território. Estamos muito felizes"
A Origem da Festa: Honrando a Fartura e a Tradição
Para a professora e gestora da Escola Indígena Nawa Namywà, Geisiane Matos Reis, a festa "é uma forma de manter a cultura viva, todos os jovens ficam na expectativa da data da Pirapukeca. É um momento de preservar o que temos aqui".
A origem da Pirapukeka remonta à fartura sazonal. "Nossos antigos contam que nesse período do ano tem muito aracu, que é um peixe tradicional daqui do rio Abacaxis. Por isso a festa é realizada nesse período. Homens e mulheres pescavam aracu nas pedras do rio. E aí, homens, mulheres e crianças iam para a praia para passar o dia e comer peixe. Divertiam-se com vários tipos de brincadeiras tradicionais disputadas entre os clãs" relatou Geisiane.
"É uma forma de manter a cultura viva, todos os jovens ficam na expectativa da data da Pirapukeca. É um momento de preservar o que temos aqui"
A festa que celebrava a pesca, o preparo do peixe e a confraternização na praia com brincadeiras tradicionais disputadas entre os clãs, hoje segue o mesmo espírito. Brincadeiras como arco e flecha, corrida com toras, natação e a tradicional luta Piãguá - ritual da despedida da guerra e da alegria do retorno dos guerreiros - mantêm viva a memória ancestral. A noite é dedicada à contação de histórias dos antigos e à partilha, reforçando a união.
Durante a festa, um dos momentos de maior destaque é a escolha da moça e do moço Maraguá, onde cada jovem representa a sabedoria de seu clã, identificado por um animal da floresta: Yaguareteguá (Gente da Onça), Piraguáguá (Gente do Boto), Çukuyeguá (Gente da Cobra), entre outros. O ápice simbólico deste ano foi a realização de um casamento tradicional Maraguá, um ritual que há muito não era realizado. O Cacique Geral Jair Maraguá, emocionado, conduziu a cerimônia, afirmando que o momento era "cheio de emoção, simbologia, alegria e afirmação da nossa tradição".
A Festa da Pirapukeca é o reencontro do povo Maraguá com sua história, com a floresta e com a força espiritual que vem de Monan, o Criador e Protetor. É o ato mais potente de que, mesmo diante de anos de luta, a cultura Maraguá não apenas sobrevive, mas se fortalece e se impõe, garantindo que o País dos Maraguá (Maraguá-Pajy) permaneça vivo.
https://cimi.org.br/2025/12/festa-da-pirapukeka-povo-maragua-am/
As notícias publicadas no site Povos Indígenas no Brasil são pesquisadas diariamente em diferentes fontes e transcritas tal qual apresentadas em seu canal de origem. O Instituto Socioambiental não se responsabiliza pelas opiniões ou erros publicados nestes textos .Caso você encontre alguma inconsistência nas notícias, por favor, entre em contato diretamente com a fonte.